Certains liens peuvent mener à des pages offertes en anglais seulement.
Aperçu
La maltraitance des personnes âgées est un problème grave – on estime que près d’une personne âgée sur dix en Alberta pourrait être victime d’une forme de maltraitance.
Toute personne âgée peut être victime de mauvais traitements, peu importe son sexe, son identité sexuelle, sa race, son origine ethnique, son revenu ou sa scolarité.
Reconnaître les signes de maltraitance Accéder à des lignes d’assistance et à du soutien
Obtenir de l’aide
- Appelez le 911 si vous, ou quelqu’un que vous connaissez, êtes victime de violence et en situation de danger immédiat.
- Ligne d’information sur la violence familiale : 310-1818 (24 heures sur 24, sans frais dans plus de 170 langues).
- Lignes d’information et aides supplémentaires.
- Ressources et publications.
Stratégie de prévention de la maltraitance des personnes âgées
Une approche collective : la stratégie de l’Alberta pour prévenir et traiter la maltraitance des personnes âgées est une nouvelle stratégie quinquennale visant à guider la manière dont les Albertaines et les Albertains, les organismes sans but lucratif, les travailleurs de première ligne, les entreprises et les gouvernements peuvent collaborer pour prévenir et réduire la maltraitance des personnes âgées.
La nouvelle stratégie :
- met à jour la définition de la maltraitance des personnes âgées en Alberta
- inclut des buts et des mesures pour rendre l’Alberta en endroit plus sûr pour les personnes âgées
- met en place de nouvelles approches pour :
- reconnaître les signes de maltraitance financière et y réagir
- sensibiliser le public à la maltraitance des personnes âgées
- améliorer la formation des prestataires de services
- améliorer la collecte de données et le développement des programmes
- appuyer les actions des communautés
- renforcer les lois et les politiques visant la protection des personnes âgées
Qu’est-ce que la maltraitance des personnes âgées?
La maltraitance des personnes âgées inclut tout acte intentionnel ou imprudent, ou toute négligence délibérée, survenant dans le cadre d’une relation familiale, de confiance ou de dépendance à l’encontre d’une personne âgée de 65 ans ou plus qui :
- cause des dommages physiques, émotionnels ou psychologiques
- implique le détournement ou l’utilisation abusive d’argent ou d’autres biens personnels ou de biens personnels ou immobiliers
- soumet une personne à des contacts, une activité ou un comportement sexuels non consensuels
- omet de fournir les nécessités de la vie
Vidéos sur la maltraitance des personnes âgées
L’histoire de Grace (en anglais seulement)
Signes de maltraitance des personnes âgées
- confusion
- dépression ou anxiété
- blessures inexpliquées
- changements dans l’hygiène
- attitude craintive en présence de certaines personnes
- peur ou inquiétude quand on parle d’argent
Lignes d’assistance et soutiens
Appelez le 911 si vous, ou quelqu’un que vous connaissez, êtes victime de violence et en situation de danger immédiat.
Ressources
Fiche d’information sur la maltraitance des personnes âgées
-
- Français (French)
- Anglais (English)
- حقائق عن إساءة معاملة كبار السن (Arabic)
- Siksiká (Blackfoot)
- 简体中文 (Chinese – Simplified)
- 虐待長者事實 (Chinese – Traditional)
- nêhiyawak (Plains Cree)
- Fakten zur Misshandlung älterer Menschen (German)
- Italiana (Italian)
- ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- Xaqiiqooyinka ku saabsan xadgudubka waayeelka (Somali)
- Español (Spanish)
- Ukweli kuhusu ukatili kwa wazee (Swahili)
- Tagalog (Tagalog)
- ሓቅታት ብዛዕባ ዓመጽ/ግህሰት ኣረጋውያን (Tigrinya)
- Факти про жорстоке поводження з особами похилого віку (Ukrainian)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
Affiche parlons de maltraitance des personnes âgées
-
- Français (French)
- Anglais (English) (version 1 | version 2 | version 3)
- عربي (Arabic)
- 简体中文 (Chinese – Simplified)
- 繁體中文 (Chinese – Traditional)
- हिन्दी (Hindi)
- 한국어 (Korean)
- فارسی (Persian)
- ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- Af-Soomaali (Somali)
- Español (Spanish)
- Tagalog (Tagalog)
- українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
Autres ressources
- Une approche collective : la stratégie de l’Alberta pour prévenir et traiter la maltraitance des personnes âgées 2022-2027
- Fiche d’information : C’est votre argent : protégezvous de l’exploitation financière
- Perceptions du vieillissement et des personnes âgées
- Guide pour aider les fournisseurs de services à dépister la maltraitance envers les personnes âgées
- Fiches d’information : Isolement social : la relation entre l’isolement social et la maltraitance envers les personnes âgées
- Fiche d’information : Savoir faire la différence : apprenez à reconnaitre la maltraitance envers les personnes âgées, l’intimidation, la fraude et l’escroquerie
Renseignements
Appelez le 911 si vous ou une personne que vous connaissez êtes victime de violence et êtes en danger immédiat.
Pour obtenir un soutien, des informations ou des références, appelez ou envoyez un SMS à la Family Violence Info Line au 310-1818 (24 heures sur 24, gratuit dans plus de 170 langues) ou clavardez.
Pour toute autre demande ou question concernant la politique du programme, contactez le service de soutien des stratégies et des programmes destinés aux personnes âgées :
Courriel : elderabuseinfo@gov.ab.ca
Voir aussi
- Coordinated community response to elder abuse
- Alberta’s Perceptions of Family Violence and Bullying Survey (en anglais seulement)
- Victim serving organizations (services aux victimes; en anglais seulement)
- Consumer protection (protection du consommateur; en anglais seulement)
- Alberta Elder Abuse Awareness Council (conseil de sensibilisation à la maltraitance envers les personnes âgées; en anglais seulement)
- Réseau canadien pour la prévention des mauvais traitements envers les aîné(e)s
- Ainés du Canada