“Today, I am proud to pronounce Sept. 16, 2024, as Walk a Mile in a Ribbon Skirt Day.
“In addition to this pronouncement, our government is continuing the vital work of addressing gender-based violence in our province, recognizing that Indigenous women and girls are disproportionately affected. We will continue to work with the Premier’s Council on Missing and Murdered Indigenous Women, Girls and Two Spirit Plus People and other community groups to ensure the action plan is well-rounded and survivor centric.
“We’re also grateful for the support of Indigenous organizers, Elders and communities that are participating in Walk a Mile in a Ribbon Skirt at the Queen Elizabeth II building on Sept. 16.
“Everyone deserves to be treated with kindness and respect, and to be safe within Alberta, and we are committed to making this a reality.”
Tanya Fir, Minister of Arts, Culture and Status of Women
“Ribbon skirts are not only beautiful, they are also a symbol of strength, identity and resiliency within Indigenous cultures. Walk a Mile in a Ribbon Skirt is an annual event that aims to share the significance of the ribbon skirt and educate people about the racism and discrimination Indigenous women, girls and two-spirit plus (2S+) people may face while wearing a ribbon skirt in our province.
“We honour the resiliency and traditions of Indigenous Peoples, especially women, girls and 2S+ people, and we admire their many achievements and contributions to our province.
“We remain committed to walking alongside Indigenous people and communities in pursuit of reconciliation.
“We continue to support Indigenous women, girls and 2S+ people in our province through funding programs like the Indigenous Reconciliation Initiative and the Community Support Fund. Combined, these grant programs are investing almost $8 million dollars each year to support Indigenous-led actions that enhance reconciliation efforts and strive to improve the well-being of Indigenous women, girls and 2S+ people.”
Rick Wilson, Minister of Indigenous Relations
La ministre des Arts, de la Culture et de la Condition féminine, Tanya Fir, et le ministre des Relations avec les Autochtones, Rick Wilson, ont fait la déclaration suivante à l’occasion de la Journée Walk a Mile in a Ribbon Skirt :
« Aujourd’hui, je suis fière de proclamer le 16 septembre 2024 la première Journée Walk a Mile in a Ribbon Skirt
En plus de faire cette déclaration, notre gouvernement poursuit la lutte essentielle contre la violence basée sur le genre dans notre province, et il reconnaît que les femmes et les filles autochtones sont touchées de manière disproportionnée par ce fléau. Nous continuerons à collaborer avec le conseil de la première ministre sur les femmes, les filles et les personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées et d’autres groupes communautaires pour veiller à ce que notre plan d’action soit bien équilibré et qu’il s’articule autour des survivantes.
Nous sommes également reconnaissants du soutien apporté par les organisateurs, les Ainés et les communautés autochtones qui participent à l’événement Walk a Mile in a Ribbon Skirt à l’édifice Queen Elizabeth II, le 16 septembre.
Tout le monde mérite d’être traité avec gentillesse et respect, et de se sentir en sécurité en Alberta. Nous sommes déterminés à faire de ces principes une réalité ».
Tanya Fir, ministre des Arts, de la Culture et de la Condition féminine
« Les jupes à rubans ne sont pas seulement belles, elles sont aussi un symbole identitaire, un symbole de force et de résilience dans les cultures autochtones. La Journée Walk a Mile in a Ribbon Skirt est un événement annuel qui vise à faire connaître l’importance de ce vêtement et à sensibiliser les gens au racisme et à la discrimination auxquels les femmes, les filles et les personnes bispirituelles plus (2S+) autochtones peuvent être confrontées lorsqu’elles portent une jupe à rubans dans notre province.
Nous honorons la résilience et les traditions des peuples autochtones, en particulier celles des femmes, des filles et des personnes 2S+, et nous admirons leurs nombreuses réalisations et contributions à notre province.
Nous sommes plus que jamais déterminés à accompagner les populations et les communautés autochtones dans leur quête de réconciliation.
Nous continuons à soutenir les femmes, les filles et les personnes 2S+ autochtones dans notre province par le biais de programmes de financement comme l’Indigenous Reconciliation Initiative et le Community Support Fund. Ensemble, ces programmes de subventions investissent près de 8 millions de dollars chaque année pour appuyer des actions menées par des Autochtones en vue de soutenir les efforts de réconciliation et d’améliorer le bien-être des femmes, des filles et des personnes 2S+ autochtones ».
Rick Wilson, ministre des Relations avec les Autochtones