“It was one year ago today that voters in Alberta elected our government to a second consecutive mandate. First and foremost, I want to say that being able to serve Albertans as their Premier remains the honour of a lifetime. I cannot overstate how proud I am of this beautiful province and the people who call it home. Over the past 12 months, our government has been hard at work fulfilling many of the promises we made to Albertans in the last election. I am pleased to say that alongside an outstanding team of government MLAs, cabinet ministers and the provincial public service, we are delivering on our mandate of taking the Alberta Advantage to new heights and ensuring this province remains the best place to live, work, invest and raise a family.   

“As Premier, I will always fight for Alberta and Albertans. Our government continues to oppose the federal carbon tax and has implemented policies that have offered tangible relief to Albertans during this Canada-wide cost-of-living crisis. Policies like extending the fuel tax holiday to the end of 2023, saving Albertans more than $2 billion, and indexing all tax brackets so hard-working Albertans get to keep more of what they earn. We are also ensuring Alberta seniors can better afford the services they need by bringing in a 25 per cent seniors discount on registry services.

“Alberta remains a trusted leader in emissions reduction technologies and is known for offering up solutions to some of the world’s most complex energy needs. Building off the success of our Alberta Petrochemicals Incentive Program, we have introduced an Alberta Carbon Capture Incentive Program to support and accelerate the development of new carbon capture, utilization and storage infrastructure. This will help Alberta thrive in a low-carbon future and create more jobs in our diversified economy.  

“As the economic and job creation engine of Canada, Alberta continues to foster the lowest tax environment in the country and the most business-friendly policies. In December 2023, we expanded the Taxpayer Protection Act to keep Alberta taxes low and ensure no future government can increase personal or business taxes without first getting approval from Albertans in a referendum.

“Earlier this year, we also introduced the Alberta is Calling Moving Bonus at a higher rate than what we had campaigned on. This one-time, $5,000 refundable tax credit will help attract out-of-province workers to take up careers in eligible, high-demand skilled trades jobs. Our diversified economy means there are more opportunities for Albertans in every industry. That includes our tourism industry and we have released a new tourism strategy, which will help increase Alberta’s visitor economy to a goal of $25 billion by 2035. As part of those efforts, we are working closely with partners to build supporting infrastructure for a world-class arena and entertainment district in Calgary.

“When First Nations and Métis entrepreneurs succeed, their communities prosper. Indigenous Peoples must be our partners in prosperity and that is why we increased the Alberta Indigenous Opportunities Corporation’s loan guarantee capacity to $3 billion. We also expanded the Aboriginal Business Investment Fund to $10 million annually for the 2024-25 fiscal year to help Indigenous community-owned businesses capitalize on business development opportunities to improve socio-economic outcomes.

“Chronic and worsening crime is a major problem in Alberta’s cities, particularly in our downtown cores. To help address this issue, our government has provided funding for 100 police officers in Edmonton and Calgary, with 50 deployed so far. We also opened a highly successful navigation and support centre in Edmonton to help the most vulnerable better access the supports they need, whether the ability to receive government-issued ID, access to housing, wound care, mental health and addiction supports and reconnection with their families. We increased funding in 2023 to the Alberta Law Enforcement Response Team to address organized crime, child pornography, gun violence and drug trafficking. Our government also passed legislation to introduce an ankle bracelet program for high risk and repeat offenders on bail, helping to keep Albertans protected where federal government policies have failed.

“Alberta has a world-class education system that is setting up future generations for success. To ensure that success, we have committed additional funding for testing and educational supports for children with autism and other complex needs. We have also enhanced dual-credit programming and career and technology studies to ensure that students can explore career paths and make meaningful transitions into post-secondary education. We are moving forward in our efforts to promote the skilled trades and ensure Albertans know about, and can access, the opportunities available to them. To accomplish this, we continue adding new seats in high-demand programs, including 3,200 new apprenticeship seats across 11 Alberta post-secondary institutions as well as providing funding to increase and improve their educational spaces. Most recently, we have funded Red Deer Polytechnic’s CIM-TAC facility and planning work for NAIT’s Advanced Skills Centre. Careers. The trades are critical for a growing economy and our government is doing everything we can to match the development of those skills with labour force demands, including establishing a historic partnership with the International Union of Operating Engineers Local 955 to provide apprenticeship training.

“The health and well-being of Albertans is crucial to ensuring a high quality of life in every corner of our province. That is why we are committed to a strong, stable public health system that works for everyone. In the past year, we have made even greater strides to improve access to high-quality health care. We have brought in a nurse practitioner model so more Albertans can have the primary care provider they need, and we have announced an agreement to work toward a new funding model for family physicians. In addition, our government has expanded newborn screening to test for more diseases and conditions and allocated $10 million to support the development of a provincewide midwifery strategy. We are also providing $10 million over the next two years to the Alberta Women’s Health Foundation Legacy Grant and an additional $10 million to the Calgary Health Foundation to research women’s health.

“We continue to build a recovery-based model rather than ongoing facilitation of addiction. To support this, our government has allocated $1.55 billion to expand mental health and addiction care, including services for youth, First Nations, Métis and Inuit communities and investments in mental health and addiction treatment facilities. Over the past year, we have opened the first two of 11 world-class recovery communities to give more people an opportunity to pursue recovery. These investments are critical to keeping Alberta families and communities healthy and safe.

“Supporting healthy and safe families and communities also requires us to keep working to end gender-based violence and to help those affected by it. We are committed to this and have allocated an additional $10 million to women’s emergency shelters in Alberta, including $5 million to add more beds and fund spaces that are not currently staffed. We have also committed $10 million over the next three years to support sexual assault centres across the province.

“We have also been working tirelessly to keep Alberta families and communities safe from this year’s wildfires. New investments have meant additional wildfire personnel and crews, as well as more technology and equipment, including new night-vision helicopters so we can fight wildfires in at night, when cooler temperatures are on our side. Our government stands side-by-side with all the amazing wildland firefighters who continue to do excellent work. While we continue to hope for ongoing conditions that will give our wildfire teams the advantage, we stand ready to support increased firefighting needs, and we will not waver in our commitments.

“While our government has accomplished a lot in a short period of time, there is plenty more work to be done. We look forward to delivering on that work for Alberta and Albertans. I am energized by the opportunities that exist in this province and for what the future holds. Together, we are writing a new chapter of the Alberta story. It is a story that continues to resonate across the country and around the world. While our government has the distinct honour of telling that story at podiums and in meeting rooms, it is ultimately Alberta’s families, workers and businesses who are helping to provide its content.”

La première ministre Smith a fait la déclaration suivante sur la façon dont le gouvernement de l’Alberta tient ses promesses:

« Il y a un an aujourd’hui, les électeurs de l’Alberta ont élu notre gouvernement pour un deuxième mandat consécutif. Avant tout, je tiens à dire que le fait de pouvoir servir les Albertains et les Albertaines en tant que première ministre constitue l’honneur d’une vie. Je ne saurais trop insister sur la fierté que j’éprouve à l’égard de cette belle province et des gens qui l’habitent. Au cours des douze derniers mois, notre gouvernement s’est attelé à la réalisation d’un grand nombre des promesses faites aux Albertains et aux Albertaines lors des plus récentes élections. Je suis heureuse de dire qu’avec une équipe exceptionnelle de députés, de ministres et de fonctionnaires provinciaux, nous nous acquittons de notre mandat, qui consiste à porter l’avantage albertain vers de nouveaux sommets et à faire en sorte que la province reste le meilleur endroit où vivre, travailler, investir et élever une famille.   

En tant que première ministre, je me battrai toujours pour l’Alberta et sa population. Notre gouvernement continue de s’opposer à la taxe fédérale sur le carbone et a mis en œuvre des politiques qui ont apporté un soulagement tangible aux Albertains et aux Albertaines pendant la crise du coût de la vie qui sévit dans l’ensemble du pays. Des politiques telles que la prolongation de l’exonération de la taxe sur les carburants jusqu’à la fin de 2023, qui permettra aux Albertains et aux Albertaines d’économiser plus de 2 milliards de dollars, et l’indexation de toutes les tranches d’imposition afin que les Albertains et les Albertaines qui travaillent dur puissent conserver une plus grande partie de ce qu’ils gagnent. Nous veillons également à ce que les personnes âgées de l’Alberta puissent mieux s’offrir les services dont elles ont besoin en instaurant une réduction de 25 % sur les services de registre.

L’Alberta reste un leadeur reconnu dans le domaine des technologies de réduction des émissions et est réputée pour proposer des solutions à certains des besoins énergétiques les plus complexes du monde. En nous appuyant sur le succès de notre programme d’incitation pour la pétrochimie en Alberta, nous avons lancé un programme d’incitation pour le captage du carbone en Alberta afin de soutenir et d’accélérer le développement de nouvelles infrastructures de captage, d’utilisation et de stockage du carbone. Cela aidera l’Alberta à prospérer dans un avenir à faible teneur en carbone et à créer plus d’emplois dans notre économie diversifiée.  

En tant que moteur de l’économie et de la création d’emplois au Canada, l’Alberta continue d’offrir l’environnement fiscal le plus bas au pays et les politiques les plus favorables aux entreprises. En décembre 2023, nous avons élargi la Taxpayer Protection Act (loi sur la protection des contribuables) afin de maintenir les impôts de l’Alberta à un faible niveau et de veiller à ce qu’aucun gouvernement futur ne puisse augmenter les impôts des particuliers ou des entreprises sans avoir obtenu au préalable l’approbation des Albertains et des Albertaines lors d’un référendum.

Au début de l’année, nous avons également instauré la prime de déménagement « L’Alberta vous appelle » à un taux plus élevé que celui que nous avions annoncé lors de la campagne. Ce crédit d’impôt remboursable unique de 5 000 $ contribuera à inciter les travailleurs de l’extérieur de la province à embrasser une carrière dans un métier qualifié admissible et en forte demande. Notre économie diversifiée signifie qu’il y a plus de possibilités pour les Albertains et les Albertaines dans tous les secteurs d’activité. Ces secteurs incluent notre industrie du tourisme et nous avons publié une nouvelle stratégie touristique, qui contribuera à accroître l’économie touristique de l’Alberta pour atteindre l’objectif de 25 milliards de dollars d’ici à 2035. Dans le cadre de ces efforts, nous travaillons en étroite collaboration avec des partenaires pour mettre en place l’infrastructure nécessaire à la construction d’un stade et d’un quartier de divertissement de classe mondiale à Calgary.

Lorsque les entrepreneurs autochtones et métis réussissent, leurs collectivités prospèrent. Les peuples autochtones doivent être nos partenaires dans la prospérité et c’est pourquoi nous avons augmenté la capacité de garantie de prêt de l’Alberta Indigenous Opportunities Corporation pour la porter à 3 milliards de dollars. Nous avons également élargi le Aboriginal Business Investment Fund (fonds d’investissement pour les entreprises autochtones) à 10 millions de dollars par an pour l’exercice 2024-2025 afin d’aider les entreprises appartenant à des collectivités autochtones à tirer parti des possibilités de développement commercial pour améliorer les résultats socioéconomiques.

La criminalité chronique et croissante représente un problème d’envergure dans les villes de l’Alberta, en particulier dans les centres-villes. Pour aider à résoudre ce problème, notre gouvernement a financé l’embauche de 100 policiers à Edmonton et à Calgary, dont 50 ont été déployés jusqu’à présent. Nous avons également ouvert un centre de navigation et de soutien à Edmonton, qui connaît un grand succès, afin d’aider les plus vulnérables à mieux accéder aux mesures d’aide dont ils ont besoin, qu’il s’agisse de la possibilité de recevoir une carte d’identité délivrée par le gouvernement, de l’accès au logement, du traitement des plaies, de mesures d’appui en santé mentale et toxicomanie, ou du rétablissement des liens avec leur famille. Nous avons augmenté en 2023 le financement de l’Alberta Law Enforcement Response Team (équipe d’intervention des forces de l’ordre de l’Alberta) pour lutter contre le crime organisé, la pornographie enfantine, la violence armée et le trafic de stupéfiants. Notre gouvernement a également adopté une loi qui vise à mettre en place un programme de bracelets à la cheville pour les délinquants à haut risque et les récidivistes libérés sous caution, contribuant ainsi à protéger les Albertains et les Albertaines là où les politiques du gouvernement fédéral ont échoué.

L’Alberta dispose d’un système d’éducation de classe mondiale qui prépare les générations futures à la réussite. Pour garantir ce succès, nous avons engagé des fonds supplémentaires pour les tests et les mesures de soutien éducatif destinées aux enfants atteints d’autisme ou ayant d’autres besoins complexes. Nous avons également amélioré les programmes de double diplôme et les études des carrières et de technologie afin que les étudiants puissent explorer des parcours professionnels et faire des transitions concrètes vers l’enseignement postsecondaire. Nous poursuivons nos efforts pour promouvoir les métiers spécialisés et faire en sorte que les Albertains et les Albertaines connaissent les possibilités qui s’offrent à eux et qu’ils puissent y accéder. Pour ce faire, nous continuons à ajouter de nouvelles places dans des programmes très populaires, dont 3 200 nouvelles places d’apprentissage dans 11 établissements d’enseignement postsecondaire de l’Alberta, et nous fournissons des fonds pour augmenter et améliorer leurs espaces éducatifs. Plus récemment, nous avons financé l’installation CIM-TAC de l’école polytechnique de Red Deer et les travaux de planification du Advanced Skills Centre (centre de compétences avancées) du NAIT. Les métiers sont essentiels à une économie en croissance et notre gouvernement fait tout ce qui est en son pouvoir pour adapter le perfectionnement de ces compétences à la demande de main-d’œuvre, notamment en établissant un partenariat historique avec la section locale 955 de l’International Union of Operating Engineers en vue de proposer des formations en apprentissage.

La santé et le bien-être des Albertains et des Albertaines sont essentiels pour garantir une qualité de vie élevée dans tous les coins de la province. C’est pourquoi nous nous engageons à mettre en place un système de santé publique solide et stable qui fonctionne pour tout le monde. L’année dernière, nous avons fait des progrès encore plus importants pour améliorer l’accès à des soins de santé de qualité. Nous avons mis en place un modèle d’infirmière praticienne et d’infirmier praticien afin que davantage d’Albertains et d’Albertaines puissent bénéficier du fournisseur de soins primaires dont ils ont besoin, et nous avons annoncé un accord visant à élaborer un nouveau modèle de financement pour les médecins de famille. En outre, notre gouvernement a élargi le dépistage des nouveau-nés afin de détecter davantage de maladies et d’affections et a alloué 10 millions de dollars pour soutenir l’élaboration d’une stratégie provinciale en faveur des sages-femmes. Nous versons également 10 millions de dollars au cours des deux prochaines années à l’Alberta Women’s Health Foundation Legacy Grant et 10 millions de dollars supplémentaires à la Calgary Health Foundation pour la recherche sur la santé des femmes.

Nous continuons à construire un modèle basé sur le rétablissement plutôt que sur la facilitation continue de l’accoutumance. À cette fin, notre gouvernement a alloué 1,55 milliard de dollars pour développer les soins de santé mentale et de toxicomanie, notamment les services destinés aux jeunes, aux communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuits, ainsi que les investissements dans les centres de traitement de la santé mentale et de la toxicomanie. Au cours de l’année écoulée, nous avons ouvert les deux premières de onze communautés de rétablissement de classe mondiale afin de donner à un plus grand nombre de personnes la possibilité de poursuivre leur rétablissement. Ces investissements sont essentiels pour assurer la santé et la sécurité des familles et des collectivités de l’Alberta.

Pour soutenir des familles et des collectivités saines et sécuritaires, nous devons également continuer à travailler pour mettre fin à la violence fondée sur le genre et aider les personnes qui en sont victimes. Nous nous sommes engagés dans cette voie et avons alloué 10 millions de dollars supplémentaires aux refuges d’urgence pour femmes en Alberta, dont 5 millions de dollars pour ajouter des lits et financer des espaces qui ne sont pas actuellement pourvus en personnel. Nous nous sommes également engagés à verser 10 millions de dollars au cours des trois prochaines années pour soutenir les centres d’aide aux victimes d’agressions sexuelles dans toute la province.

Nous avons également travaillé sans relâche pour protéger les familles et les collectivités de l’Alberta contre les incendies de forêt de cette année. Les nouveaux investissements ont permis d’augmenter le personnel et les équipes de lutte contre les incendies, ainsi que les technologies et les équipements, notamment les nouveaux hélicoptères à vision nocturne qui nous permettent de lutter contre les incendies la nuit, lorsque les températures plus fraîches sont de notre côté. Notre gouvernement se tient côte à côte avec tous les formidables pompiers qui continuent à faire de l’excellent travail. Tout en continuant à espérer que les conditions actuelles donneront l’avantage à nos équipes de lutte contre les incendies, nous nous tenons prêts à répondre aux besoins accrus en matière de lutte contre les incendies, et nous ne faiblirons pas dans nos engagements.

Si notre gouvernement a accompli beaucoup de choses en peu de temps, il reste encore beaucoup à faire. Nous sommes impatients d’accomplir ce travail pour l’Alberta et sa population. Je suis enthousiasmée par les possibilités qui existent dans cette province et par ce que l’avenir nous réserve. Ensemble, nous écrivons un nouveau chapitre de l’histoire de l’Alberta. C’est une histoire qui continue de résonner dans l’ensemble du pays et du monde entier. Si notre gouvernement a le grand honneur de raconter cette histoire sur les podiums et dans les salles de réunion, ce sont en fin de compte les familles, les travailleurs et les entreprises de l’Alberta qui contribuent à en fournir le contenu. »