“This is a time where people around the world work together to raise awareness about ending gender-based violence. In Canada, we will also remember the tragic deaths of 14 women on Dec. 6, 1989, in a targeted shooting at École Polytechnique in Montreal. 

“Far too many of Alberta’s women, girls and 2SLGBTQQIA+ individuals face a disproportionate amount of gender-based violence, and we all must recommit to working together to keep everyone safe. 

“Working together means educating ourselves about gender-based violence, knowing the risks and signs of violence, taking action to prevent it and supporting survivors. Alberta’s government is working with community leaders to develop Alberta’s 10-year strategy to end gender-based violence to ensure we secure a brighter and safer future for all Albertans.”

Tanya Fir, Minister of Arts, Culture and Status of Women

“Today, we recognize the tragic reality that Indigenous women, girls and two-spirit-plus (2S+) people experience higher rates of violence.

“Alberta’s government is working with Indigenous people to help create positive change.

“We established the Premier’s Council on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls and Two-Spirit-Plus People.

“In addition, we created the Community Support Fund, a $4-million annual grant fund that supports Indigenous-led projects and initiatives to prevent and end violence.

“We invite all Albertans to join us in standing up against violence and recognizing and respecting the rights of all Indigenous women, girls and 2S+ people to live in safety and security.”

Rick Wilson, Minister of Indigenous Relations

Madame Tanya Fir, ministre des Arts, de la Culture et de la Condition féminine, et monsieur Rick Wilson, ministre des Relations avec les Autochtones, ont fait les déclarations suivantes pour souligner la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes et le début des 16 jours d’activisme contre la violence fondée sur le sexe :

« Nous entamons une période où les gens du monde entier travaillent ensemble pour sensibiliser la population à la nécessité de mettre fin à la violence fondée sur le genre. Au Canada, nous nous souviendrons également du 6 décembre 1989, alors que 14 femmes perdaient tragiquement la vie lors d’une fusillade ciblée à l’École polytechnique de Montréal.

« Beaucoup trop de femmes, de filles et de membres de la communauté 2SLGBTQIA+ de l’Alberta font face à un nombre disproportionné d’actes de violence fondés sur le genre, et nous devons toutes et tous renouveler notre engagement à travailler ensemble pour assurer la sécurité de toute la population.

« Travailler ensemble signifie s’informer sur la violence fondée sur le genre, reconnaître les risques et les signes de violence, prendre des mesures pour freiner cette violence, et soutenir les survivantes et les survivants. Pour garantir un avenir meilleur et plus sûr à toute la population albertaine, le gouvernement de l’Alberta collabore avec les leadeurs communautaires à l’élaboration de la stratégie décennale de l’Alberta visant à mettre fin à la violence sexiste. »

Tanya, Fir, ministre des Arts, de la Culture et de la Condition féminine

« Nous reconnaissons aujourd’hui la tragique réalité selon laquelle les femmes, les filles et les personnes bispirituelles (2S+) autochtones subissent des taux de violence plus élevés que le reste de la population.

« Le gouvernement de l’Alberta collabore avec les populations autochtones pour favoriser un changement positif à cet égard.

« Nous avons ainsi créé le Conseil de la première ministre sur les femmes, les filles et les personnes bispirituelles autochtones disparues et assassinées.

« En outre, nous avons créé le Fonds de soutien communautaire, un fonds de subvention annuel de 4 millions de dollars qui soutient les projets et initiatives menés par des Autochtones pour empêcher et mettre fin à la violence.

« Nous invitons toute la population albertaine à se joindre à nous pour lutter contre la violence et pour reconnaître et respecter le droit de toutes les femmes, les filles et les personnes 2S+ autochtones à vivre en sécurité. »

Rick Wilson, ministre des Relations avec les Autochtones