The Guidance for Respiratory Illness Prevention and Management in Schools document will help schools to reduce respiratory illness and infection in schools. A back-to-school tool kit provides information for parents and school staff on what to expect when students head to their classrooms.
Consistent with the extended timelines for easing COVID-19 measures, students and school staff should screen daily for symptoms using the Alberta Health Daily Checklist, and must isolate if they test positive or have the core COVID-19 symptoms. A detailed 2021-22 School Year Plan contains two contingency scenarios for continuing student learning if there is a significant change in the COVID-19 situation in the fall.
To further promote a safe school year, all eligible Albertans, including students, teaching staff, parents and guardians, are strongly encouraged to get vaccinated with both doses before the school year begins.
With these measures in place and climbing vaccination rates, students and parents can look forward to in-person classes, with no restrictions on in-person learning or extracurricular activities. However, masking will be required on school buses.
“Thanks to the power of vaccines, I’m pleased that students can return to a normal school year in September. The safety of students and staff remains our number one priority, and we have a detailed plan that includes contingency scenarios for continuing student learning if there is a significant change in the COVID-19 situation. We will continue to follow the expert advice of Alberta’s chief medical officer of health and are ready to make changes if needed.”
“Making sure Alberta’s schools are safe is one of our government’s top priorities. I am confident that this guidance will help keep students and staff safe, and our province’s children and youth can go on to thrive in the upcoming school year.”
Vaccines in schools
To increase accessibility to COVID-19 vaccines, immunizations will be available through temporary clinics in schools for students in grades 7 to 12 as well as teachers and staff. Starting on September 7 students, teachers and staff can receive whichever dose they are eligible for in school.
Parent or guardian consent for students will be required through consent forms.
Students in grades 7 to 12 do not need to wait for an in-school clinic to be vaccinated. Bookings for first and second doses are available provincewide. Albertans can book appointments through AHS online, by calling 811 or through participating pharmacies. First-dose walk-in clinics are available at multiple locations.
“Vaccines are the most important protective measure for students, teachers, parents and guardians as we prepare for back to school. I encourage parents and guardians to arrange vaccine appointments for themselves and their children as soon as possible. This will help further strengthen protection in schools and benefit all youth, whether or not they can be immunized yet.”
AHS will continue to support schools to manage outbreaks of respiratory illnesses.
Alberta’s government has contingency scenarios to continue student learning if there is a significant change in the COVID-19 situation — similar to those implemented in the previous school year.
2021-22 school year plan and health guidance highlights
- Students, families and school staff should continue to screen daily for symptoms using the Alberta Health Daily Checklist and get tested if they are symptomatic.
- The Guidance for Respiratory Illness Prevention and Management in Schools builds on public health practices used to reduce the spread of respiratory viruses, such as COVID-19, influenza and other infections in school settings.
- Best practices to reduce the risk of transmission of COVID-19 and other respiratory illnesses will continue, including:
- Students and staff who have any new signs of illness should stay home and not attend school until they are feeling well.
- If a student or staff member has any of the following core COVID-19 symptoms (new, or worsening and not related to other known causes), they are required to isolate for 10 days from onset of symptoms, or until they receive a negative COVID-19 test result, as per provincial guidelines:
- Fever
- Cough
- Shortness of breath or difficulty breathing
- Loss of sense of smell or taste
- Sore throat (adults only)
- Runny nose (adults only)
- If a student or staff member has any of the following core COVID-19 symptoms (new, or worsening and not related to other known causes), they are required to isolate for 10 days from onset of symptoms, or until they receive a negative COVID-19 test result, as per provincial guidelines:
- Cleaning and disinfecting high touch surfaces.
- Promoting frequent hand hygiene and good respiratory etiquette.
- Schools are encouraged to have a plan for students and staff who develop symptoms to wait in a separate area until they can go home.
- Students and staff who have any new signs of illness should stay home and not attend school until they are feeling well.
- Masking is not provincially required in school settings for any age group, except on school buses.
- AHS, through a zone Medical Officer of Health or their designate, may recommend masking to manage an outbreak and prevent more widespread transmission of a respiratory illness.
- Zone Medical Officers of Health and their designates may also recommend additional measures if a school experiences a respiratory illness outbreak including screening for symptoms and cohorting.
- School authorities have the ability and the corresponding accountability to put in place local measures, such as physical distancing, cohorting, and masking requirements, that may exceed provincial guidance.
Quick facts
- As of August 12, 65 per cent of 12 to 14 year olds have received one dose in Alberta and 54 per cent are fully protected with two doses.
- As of August 12, 67 per cent of 15 to 19 year olds have been partially vaccinated in Alberta with one dose and 56 per cent are fully protected with two doses.
De nouvelles directives de santé publique permettront d’assurer la sécurité des élèves et aideront les écoles à se préparer pour la nouvelle année scolaire.
Les directives pour la prévention et la gestion des maladies respiratoires dans les écoles (Guidance for Respiratory Illness Prevention and Management in Schools – en anglais seulement) aideront les autorités scolaires à réduire les risques de transmission de maladies et d’infections dans les écoles. La boite à outils pour la rentrée des classes fournit aux parents et au personnel scolaire des renseignements sur ce à quoi ils peuvent s’attendre lorsque les élèves seront de retour à l’école.
Puisque la levée des mesures liées à la COVID-19 a été suspendue, les élèves et le personnel scolaire devront continuer à évaluer leur état de santé en utilisant les questionnaires d’évaluation quotidienne du ministère de la Santé et à s’isoler (en anglais seulement) s’ils présentent des symptômes de la COVID-19 ou s’ils ont reçu un résultat positif à un test de dépistage. Le Plan pour l’année scolaire 2021-2022 contient deux scénarios de contingence pour assurer la poursuite de l’apprentissage en cas de résurgence de la pandémie de COVID-19 cet automne.
Pour une année scolaire qui soit des plus sécuritaires, tous les Albertains admissibles, incluant les élèves, le personnel enseignant et les parents/tuteurs, sont fortement encouragés à recevoir les deux doses de vaccins avant le début de l’année scolaire.
De plus, grâce à la mise en œuvre de ces mesures et à l’augmentation continue des taux de vaccination, les élèves albertains pourront reprendre les cours en personne sans aucune restriction imposée à l’enseignement des matières ou aux activités parascolaires. Le port du masque sera toutefois obligatoire dans les autobus scolaires.
« Grâce à l’efficacité des vaccins, les élèves pourront vivre une année scolaire normale dès septembre prochain et j’en suis ravie. La sécurité des élèves et du personnel demeure notre priorité absolue et nous avons un plan détaillé qui comprend des scénarios pour assurer la poursuite des apprentissages en cas de résurgence importante de la COVID-19. Nous continuerons à suivre les conseils du médecin-hygiéniste en chef de l’Alberta et nous sommes prêts à apporter des changements à notre plan si cela s’avère nécessaire. »
« Une des priorités de notre gouvernement est de s’assurer que les écoles albertaines sont des milieux sûrs. Je suis convaincu que ces directives aideront à préserver la sécurité des élèves et du personnel et que tous les jeunes Albertains pourront continuer à s’épanouir tout au long de la nouvelle année scolaire. »
Vaccination dans les écoles
Afin d’accroitre l’accès aux vaccins contre la COVID-19, des cliniques de vaccination contre la COVID-19 seront tenues temporairement dans les écoles albertaines pour les élèves de 7e à 12e année, les enseignants et le personnel de soutien. Ainsi, dès le 7 septembre, ils pourront recevoir n’importe quelle dose de vaccin dans une école.
Aucun vaccin ne sera administré aux élèves âgés de moins de 18 ans sans avoir obtenu le consentement préalable de leurs parents/tuteurs.
Les élèves de 7e à 12e année ne sont pas obligés de se faire vacciner à l’école. Des rendez-vous pour une première ou une deuxième dose sont disponibles dans toute la province. Les Albertains peuvent prendre rendez-vous en ligne auprès d’AHS, en appelant le 811 ou en communiquant avec une pharmacie participante. Des cliniques sans rendez-vous sont également disponibles dans plusieurs régions pour les personnes qui reçoivent une première dose de vaccin.
« Les vaccins sont le meilleur moyen de protéger les élèves, les enseignants et les parents/tuteurs en vue de la rentrée des classes. J’encourage les parents/tuteurs à prendre un rendez-vous dès que possible pour se faire vacciner et faire vacciner leurs enfants. Cela renforcera la protection de tous dans les écoles et sera bénéfique pour tous les jeunes, qu’ils puissent ou non se faire vacciner. »
Alberta Health Services continuera d’être responsable de la gestion des éclosions d’infections respiratoires dans les écoles.
Le gouvernement de l’Alberta a également prévu des scénarios qui permettront de poursuivre l’apprentissage des élèves en cas de résurgence importante de la COVID-19, semblables à ceux mis en œuvre au cours de l’année scolaire 2020-2021.
Principales consignes de santé publique pour l’année scolaire 2021-2022
- Chaque jour, les élèves, les familles et le personnel de l’école doivent évaluer leur état de santé en utilisant les questionnaires d’évaluation quotidienne du ministère de la Santé et se faire tester s’ils présentent des symptômes.
- Les directives pour la prévention et la gestion des maladies respiratoires dans les écoles s’appuient sur les pratiques de santé publique utilisées pour réduire la propagation des virus respiratoires (ex. : COVID-19, grippe, etc.) en milieu scolaire.
- Les élèves et le personnel scolaire doivent respecter les pratiques exemplaires visant à réduire le risque de transmission de la COVID-19 et d’autres infections respiratoires :
- Les élèves et le personnel qui présentent de nouveaux signes de maladie devraient rester à la maison jusqu’à ce qu’ils se sentent mieux.
- Tous les élèves ou employés qui présentent l’un des symptômes suivants de la COVID-19 (nouveaux symptômes ou symptômes qui s’aggravent et qui ne sont pas liés à d’autres causes connues) doivent s’isoler pendant 10 jours à compter de l’apparition des symptômes ou jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19, conformément aux directives provinciales :
- Fièvre
- Toux
- Essoufflement ou difficulté à respirer
- Perte de l’odorat ou du goût
- Mal de gorge (adultes seulement)
- Écoulement nasal (adultes seulement)
- Il est conseillé aux écoles de continuer à nettoyer et désinfecter les surfaces fréquemment touchées.
- Il est conseillé aux écoles de promouvoir le lavage fréquent des mains et la pratique d’une bonne étiquette respiratoire.
- Il est conseillé aux écoles d’avoir un plan pour isoler les élèves et les employés qui présentent des symptômes jusqu’à ce qu’ils puissent rentrer à la maison.
- Tous les élèves ou employés qui présentent l’un des symptômes suivants de la COVID-19 (nouveaux symptômes ou symptômes qui s’aggravent et qui ne sont pas liés à d’autres causes connues) doivent s’isoler pendant 10 jours à compter de l’apparition des symptômes ou jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19, conformément aux directives provinciales :
- Les élèves et le personnel qui présentent de nouveaux signes de maladie devraient rester à la maison jusqu’à ce qu’ils se sentent mieux.
- Le port du masque n’est plus exigé par la province dans les établissements scolaires pour tous les groupes d’âge, sauf dans les autobus scolaires.
- Alberta Health Services, par l’intermédiaire d’un médecin-hygiéniste de zone ou de son représentant, peut recommander le port du masque comme mesure temporaire en cas d’éclosion dans une école et pour prévenir la transmission d’une maladie respiratoire.
- S’il y a une éclosion d’infections respiratoire dans une école, les médecins-hygiénistes de zone ou leurs représentants peuvent aussi recommander des mesures supplémentaires, notamment le dépistage des symptômes et le regroupement par cohorte.
- Les autorités scolaires ont toujours le pouvoir de mettre en place des mesures préventives (ex. : distanciation physique, regroupement par cohorte et port du masque) qui peuvent aller au-delà des directives provinciales. Les autorités sont toujours assujetties à l’obligation de rendre des comptes concernant ces mesures préventives.
En bref
- En date du 12 août, 65 % des Albertains âgés de 12 à 14 ans avaient reçu une dose de vaccin et 54 % étaient entièrement immunisés (deux doses).
- En date du 12 août, 67 % des Albertains âgés de 15 à 19 ans avaient reçu une dose de vaccin et 56 % étaient entièrement immunisés (deux doses).